VDS Logo
ОФІЦІЙНИЙ ЮРИДИЧНИЙ ДОКУМЕНТ

Договір про надання послуг

з проведення занять зі спортивно-бальних танців у клубі West Dance Studio.

Коротко про головне — ключові правила студії

Перед оплатою послуг просимо ознайомитися з основними правилами відвідування студії. Нижче наведено їх короткий виклад. Повний текст умов міститься в Договорі про надання послуг.

01.

Абонемент

  • Абонемент діє відповідно до строку та умов придбаного абонементу.
  • Пропущені з будь-яких причин заняття не підлягають компенсації та не продовжують строк дії абонемента.
02.

Індивідуальні заняття

  • У разі неможливості відвідування індивідуального заняття Клієнт зобов’язаний повідомити про це не пізніше ніж за 6 годин до його початку.
  • У разі скасування менш ніж за 6 годин до початку або неявки Клієнта заняття вважається проведеним та підлягає оплаті в повному обсязі.
  • Оплата індивідуального заняття здійснюється не пізніше ніж за 24 години до його початку.
03.

Стан здоров’я

  • Клієнт (або Представник) підтверджує, що стан здоров’я дозволяє брати участь у заняттях.
  • У разі погіршення самопочуття під час заняття Клієнт зобов’язаний негайно повідомити тренера та припинити участь у занятті.
04.

Відповідальність за дітей

  • Батьки або законні представники несуть відповідальність за дитину до початку заняття та після його завершення, включаючи її своєчасне приведення до Студії та безпечне залишення приміщення після заняття.
05.

Особисті речі

  • Студія не несе відповідальності за збереження особистих речей, цінностей та іншого майна Клієнта, залишених на території Студії.
06.

Фото- та відеозйомка

  • Під час занять може здійснюватися фото- та відеозйомка з навчальною, інформаційною та рекламною метою відповідно до умов Договору.
Версія 08.08.2026 • Чинний
Завантажити PDF

ДОГОВІР

про надання послуг з проведення занять зі спортивно-бальних танців

Фізична особа-підприємець Пастущак Роман Андрійович, що діє на підставі запису в Єдиному державному реєстрі фізичних осіб-підприємців та громадських формувань, та здійснює діяльність під назвою клубу West Dance Studio, надалі – Виконавець, з однієї сторони, та фізична особа – Клієнт, а у випадку участі неповнолітньої особи – її батьки або законні представники, з іншої сторони, уклали цей Договір про наступне:

1. Загальні положення

1.1. Цей Договір регулює порядок та умови надання послуг з проведення групових та індивідуальних занять зі спортивно-бальних танців у клубі West Dance Studio.

1.2. Договір є публічним. Факт оплати послуг підтверджує повну та безумовну згоду Клієнта або Представника з усіма умовами цього Договору.

1.3. Дія Договору поширюється на дорослих та неповнолітніх осіб.

1.4. Договір набирає чинності з моменту першої оплати.

2. Предмет договору

2.1. Виконавець надає Клієнту послуги з проведення групових та/або індивідуальних занять зі спортивно-бальних танців.

2.2. Клієнт зобов'язується дотримуватися умов цього Договору, здійснювати оплату відповідно до обраного формату занять, дотримуватися правил поведінки та поваги до інших учасників.

2.3. У разі пошкодження майна Студії Клієнт зобов'язаний компенсувати його вартість.

2.4. Виконавець має право відмовити у наданні послуг або припинити відвідування занять Клієнтом у разі грубого порушення правил поведінки, проявів неповаги до тренерів, інших учасників або адміністрації Студії.

3. Порядок надання послуг

3.1. Заняття проводяться відповідно до встановленого розкладу або погодженого індивідуального графіка.

3.2. Виконавець має право змінювати розклад занять, формат занять або склад тренерів, попередньо повідомивши Клієнта.

3.3. У період державних свят або технічних перерв заняття можуть бути перенесені або скасовані.

3.4. Запізнення Клієнта на заняття не є підставою для продовження його тривалості, зменшення вартості або надання компенсації за невикористаний час. У разі запізнення Виконавця тривалість заняття продовжується на відповідний час. Якщо продовження заняття є неможливим, за погодженням із Клієнтом невідпрацьований час переноситься на іншу дату або час, або Клієнту повертаються кошти за невідпрацьований час.

4. Абонементи

4.1. Абонемент діє відповідно до строку та умов придбаного абонементу.

4.2. Пропущені з будь-яких причин заняття не продовжують строк дії абонементу.

4.3. Пропущені з вини Клієнта заняття не підлягають компенсації, якщо інше не передбачено умовами абонементу.

4.4. Замороження абонементу можливе лише у випадках та на умовах, передбачених конкретним придбаним абонементом.

4.5. Абонемент є іменним та не може бути переданий іншій особі без письмової згоди Виконавця.

5. Відпрацювання занять

5.1. За попереднім погодженням з адміністрацією пропущені заняття можуть бути відпрацьовані в інших групах, якщо така можливість передбачена умовами придбаного абонементу та в межах строку його дії.

6. Індивідуальні заняття

6.1. Індивідуальні заняття проводяться за попереднім погодженням сторін.

6.2. У разі неможливості відвідування індивідуального заняття Клієнт зобов'язаний повідомити Виконавця не пізніше ніж за 6 (шість) годин до початку заняття. У разі скасування заняття пізніше ніж за 6 (шість) годин до його початку або неявки Клієнта заняття вважається проведеним та підлягає оплаті в повному обсязі.

6.3. У разі неможливості проведення індивідуального заняття з боку Виконавця Клієнту пропонується інший погоджений день та час для проведення заняття, або Клієнту повертаються кошти за невідпрацьований час.

6.4. Оплата за індивідуальне заняття здійснюється не пізніше ніж за 24 (двадцять чотири) години до початку індивідуального заняття.

7. Оплата послуг

7.1. Оплата послуг здійснюється готівковим або безготівковим способом відповідно до умов обраного Клієнтом абонемента або послуги. Якщо умовами абонемента передбачено виключно безготівкову оплату, здійснення оплати готівкою не допускається.

7.2. Вартість послуг визначається чинним прайсом Виконавця на момент оплати або проведення заняття.

7.3. Оплата послуг підтверджує прийняття умов цього Договору.

7.4. Оплачені та фактично надані послуги поверненню не підлягають. У разі дострокового припинення відвідування занять з ініціативи Клієнта кошти за проведені заняття не повертаються.

8. Взаємодія під час навчального процесу

8.1. Під час занять тренер може коригувати положення тіла учасника з метою кращого засвоєння техніки рухів, роботи корпусу, рук, ніг та стоп, а також для забезпечення безпечного виконання вправ. Такі коригування є звичною частиною навчального процесу спортивно-бальних танців і виконуються професійно, коректно та з повагою до особистого комфорту кожного учасника.

9. Відповідальність за дітей

9.1. Батьки або законні представники неповнолітнього Клієнта несуть повну відповідальність за дитину до початку заняття та після його завершення, включаючи своєчасне приведення дитини на заняття та її безпечне залишення приміщення Студії після завершення заняття.

10. Стан здоров'я та безпека

10.1. Клієнт або Представник підтверджує, що стан здоров'я дозволяє фізичні навантаження.

10.2. У разі погіршення самопочуття Клієнт зобов'язаний попередити тренера та негайно припинити заняття.

11. Збереження особистих речей

11.1. Виконавець не несе відповідальності за збереження особистих речей, цінностей та майна Клієнта на території Студії.

11.2. Клієнт самостійно несе відповідальність за збереження своїх речей.

12. Фото-, відеозйомка та персональні дані

12.1. Фото- та відеозйомка під час занять може здійснюватися з навчальною та рекламною метою.

12.2. Клієнт або Представник надає згоду на обробку персональних даних відповідно до Закону України «Про захист персональних даних».

12.3. Заборона використання фото- та відеоматеріалів можлива за письмовою заявою.

13. Надзвичайні обставини та повернення коштів

13.1. У разі виникнення обставин, що унеможливлюють проведення занять Виконавцем (зокрема переїзд Студії, неможливість користування приміщенням, проведення ремонтних робіт або інших обставин, що не залежать від волі Виконавця), внаслідок яких заняття за абонементом не були проведені, Виконавець зобов’язується на вибір:

  • надати Клієнту можливість відпрацювати пропущені заняття в інший погоджений сторонами час; або
  • у разі неможливості проведення таких занять чи їх відпрацювання повернути Клієнту частину вартості абонемента, пропорційно кількості непроведених занять або невикористаному строку дії абонемента (залежно від виду абонемента).

13.2. Сторони звільняються від відповідальності за невиконання зобов'язань у разі дії форс-мажорних обставин (військові дії, рішення органів влади, карантинні обмеження, техногенні катастрофи тощо).

14. Відповідальність сторін

14.1. Сторони несуть відповідальність відповідно до чинного законодавства України.

14.2. Виконавець не несе відповідальності за шкоду здоров'ю, спричинену прихованими медичними станами або порушенням рекомендацій тренера.

15. Прикінцеві положення

15.1. Договір діє безстроково та автоматично поновлюється при кожній наступній оплаті.

15.2. Повідомлення між Сторонами можуть здійснюватися через месенджери, електронну пошту або інші погоджені канали зв'язку.

15.3. Усі розбіжності вирішуються шляхом переговорів, а у разі недосягнення згоди — у судовому порядку.

15.4. Виконавець має право змінювати правила відвідування та вартість послуг, попередньо повідомивши Клієнта.

Виконавець:

ФОП Пастущак Роман Андрійович

Клуб West Dance Studio

Підпис:

Клієнт / Представник:

ПІБ:
Дата народження:
Номер телефону:
Підпис:
Дата:

У разі укладення договору щодо неповнолітньої особи зазначаються дані дитини:

ПІБ дитини:
Дата народження дитини:
💡 Підказка: Натисніть «Завантажити PDF», щоб завантажити офіційну копію договору з печаткою/підписами, або «Друк» для друку.